Columna de Almudena Grande en El País (nov. 2016)

Elegía

España no es país para vivos. Los exasperados ditirambos funerarios que se entonaron en honor de Rita Barberá, me inspiraron la primera frase de esta columna. España es país para muertos, pensaba añadir, pero el jueves por la noche se fue Marcos Ana, y su muerte desordenó mi corazón para inundarlo de orgullo y de tristeza. Si alguien mereció el don de la vida, fue Marcos, un hombre íntegro como una roca, que entró en la cárcel con 19 años, condenado a muerte por un crimen que no había cometido, y salió a los 42 con su amor intacto. Él representó, tal vez, el mayor fracaso del franquismo, porque aquella prisión nunca logró doblarle, ni humillarle, ni arrebatarle la ilusión de la juventud que alentó en su interior hasta el final. Le recordaré siempre como un ejemplo, y no sólo de entereza. Frente a tantos falsos pedestales de heroísmo público o patriotismo privado, relatos modificados a toda prisa para fabricar demócratas entre quienes no lo eran, Marcos escogió caminar por el mundo con los pasos sencillos de un poeta y la curiosidad de quien busca dejarse seducir por las cosas pequeñas. Transparente y leal, cariñoso, tan admirable como su propia historia, últimamente le asombraba su éxito, que tantos jóvenes en España compraran y leyeran sus Memorias, un relato imprescindible para conocer lo mejor y lo peor que puede producir este país. El destino, antes tan cruel, le permitió gozar de la alegría en el último tramo del camino, y él supo estar a su altura, igual que siempre. Cada cual llora a sus muertos como puede, como sabe, como se lo merecen. Yo lloro hoy la ausencia de Marcos Ana desde el privilegio de haberle conocido, desde el compromiso que impone su memoria y desde la tristeza de saber que no volveré a verle sonreír.

Lista de prefijos y sufijos

Vuelco aquí los prefijos y sufijos más frecuentes en nuestra lengua. No es una lista exhaustiva, es decir, hay más sufijos y prefijos en nuestra lengua pero estos son los más frecuentes.

Prefijos y prefijoides del español que provienen del latín

La mayor parte de los prefijos productivos del español moderno son una herencia patrimonial del latín. Junto con los prefijos heredados patrimonialmente existen algunos cultimos o pseudoprefijos que en realidad no son morfemas átonos, sino que forman nuevas palabras mediante parasíntesis o composición. Una lista no exhaustiva de prefijos y pseudoprefijos latinos es la siguiente:

• A-, ad- (‘proximidad’): adyacente, contiguo.
• Ab-, abs- (‘separar, evitar): abstemio, que no bebe alcohol.
• Ante- (‘delante’): antesala, pieza delante de la sala; anteponer, poner delante.
• Bi-, bis- (‘dos o doble’): bifurcación, dividir en dos; bilabial; bisabuela; bipolar.
• Circun- (‘alrededor’): circunvalar, rodear.
• Co-, col-, con-, com- (‘unión o colaboración’): colegir, juntar.
• Crio- (‘congelar’): crioarma, arma que congela.
• Cuadri-, cuatri-, cuatro- (‘cuatro’): cuádriceps, músculo con cuatro inserciones en la parte inferior del muslo.
• Deci- (‘diez’): decigramo, décima parte del gramo.
• Des- (confluencia de los prefijos latinos de-, ex-, dis- y, a veces, e-); denota negación o inversión del significado: desmarcar, desacuerdo, descontento.
• Di-, dis- (‘que se opone’): discordia, disparidad.
• Es- (‘entresacar’): escoger, escardar.
• Ex-, e- (‘que fue y ya no es’): exmiembro, que ha dejado de ser miembro; enorme, que supera el tamaño normal.
• Extra- (‘que rebasa’): extramuros, fuera del recinto de la ciudad.
• In-, im-, i- (‘no’): infrecuente, no frecuente; improbable, no probable; irresuelto o irresoluto, no resuelto.
• In-, im-, en- (‘dentro, encima’): introducir, imponer, envolver.
• Infra- (‘por debajo de’): infrarrojo, infrasonido, infrahumano, inframundo.
• Inter- (‘en medio o entre’): interceder, pedir algo por otro.
• Intra- (‘dentro’): intramuros, en el recinto interior de una ciudad.intramuscular
• Multi- (‘numeroso’): multicolor, de muchos colores.
• Omni- (‘que abarca todo’): omnisciencia, conocimiento de todo.
• Pen- (‘casi’): penúltimo, inmediatamente anterior a lo último o postrero.
• Plus- (‘más’): pluscuamperfecto, tiempo verbal que denota una acción completamente acabada en el pasado.
• Post- (se simplifica a pos- dependiendo de la primera letra o sonido del lexema;^[1] ‘después’): posdata, aquello que se añade a una carta ya concluida (después de la data o fecha).
• Pre- (‘que antecede’): predicción, prejuicio.
• Pro- (‘en lugar de’): prosecretario, persona que suple al secretario; ‘frente a, adelante’: progreso, ‘aumento, adelanto’; ‘a o en favor de’: proaborto, provida.
• Re- (‘repetición, retroceso’): renombrar, refluir.
• Re- (‘intensificación, oposición’): recargar, rechazar.
• Re- (‘inversión’): reprobar.
• Retro- (‘hacia atrás’): retroactivo, que obra sobre lo pasado.
• Sub- (‘bajo’): submarino, que está o se efectúa bajo el mar.
• Super-,^[2] supra- (‘por encima de’): superdotado, que tiene coeficiente intelectual superior.
• Trans-, tras- (‘más allá’): transformar, cambiar de forma.
• Tri- (‘tres’): tríceps, músculo que tiene tres cabezas.
• Un-, uni- (‘uno’): unicelular, de una sola célula.
• Ulter-, ultra- (‘que rebasa’): ultramundo, otro mundo.
• Viz-, vice- (‘en lugar de’): vicepresidente, persona que suple al presidente.
• Yuxta- (‘junto a’): yuxtalineal, traducción que acompaña a su original.

Prefijoides del español de origen griego

Los llamados prefijos de origen griego, en realidad son una colección de pseudoprefijos (ya que frecuentemente no son átonos), o elementos compositivos. Estos morfemas se combinan con otras raíces griegas mediante un proceso de composición o parasíntesis (y no un proceso genuino de prefijación). Una lista no exahustiva de prefijos y su pseudoprefijos griegos es la siguiente:

• A-, an- (‘carente de o sin’): amorfo, sin forma regular.
• Ana- (contra, sobre o separación’): analgesia, falta de dolor.
• Anti- (‘contra’): anticuerpo, sustancia que se opone a la acción de bacterias, virus o sustancia extraña en el organismo.
• Anto- (‘procedentes del gr. ánthos, flor’): antófago, que se alimenta principalmente de flores.
• Apo- (‘fuera de, alejado’): apocalipsis.
• Archi- (‘el más, el mejor, el primero’): archisabido, muy sabido.
• Auto- (‘uno mismo’): automación, funcionamiento de una máquina que efectúa una serie de operaciones sin la intervención del hombre.
• Cata- (‘hacia abajo o por entero’): catarata: caída grande de agua.
• Di(‘a)- (‘a través de’): diagonal, línea recta que va de un vértice a otro.
• Dis- (‘con dificultad’): disconforme, no conforme.
• Ecto- (‘fuera de’): ectoplasma, exterior del citoplasma.
• En- (‘dentro’): enuresis, micción dentro de la ropa.
• Endo- (‘internamente’): endocarpio, membrana que cubre el interior del corazón.
• Epi- (‘sobre’): epiglotis, cartílago que tapa la glotis.
• Etno- (‘nación o etnia’): etnografía, estudio de los grupos humanos o etnias.
• Eu- (‘bien o bueno’): eufonía, sonoridad agradable de la palabra.
• Exo- (‘fuera’): exobiología, ciencia que busca y estudia formas de vida fuera del planeta.
• Geo- (‘tierra’): geografía, estudio gráfico de la Tierra
• Hemi- (‘medio’): hemistiquio, mitad de un verso.
• Hiper- (‘exceso o sobre’): hipermercado, mercado muy grande; hipérbole, exageración de la verdad.
• Hipo- (‘debajo’): hipocentro, punto subterráneo donde se origina un sismo.
• Iso(‘s)- (‘igual’): isósceles, dícese de un triángulo con dos lados iguales.
• Iso- (‘igual’): isosilabismo, dícese de una palabra con dos sílabas iguales en la misma palabra.
• Mega- (‘muy grande’): megatienda.
• Met(‘a)- (‘más allá de’): metafísica, filosofía, teoría general y abstracta más allá de la física.
• Mono- (‘uno’): monoteísmo, doctrina teológica de los que reconocen un solo dios.
• Neo- (‘novedoso’): Neovirtual
• Onoma(to)- (‘nombre’): Onomatopeya: palabra o frase de la imitación lingüística o representación de un sonido natural o de otro fenómeno acústico no discursivo.
• Pali(‘n)- (‘de nuevo’): palíndromo, palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha y viceversa.
• Pan- (‘todo’): pangea, toda la tierra.
• Para- (‘junto a o contra’): paranormal, fuera de lo normal.
• Peri- (‘alrededor’): pericardio, tejido que envuelve al corazón.
• Pro- (‘adelante’): progreso, aumento, adelanto.
• Sin- (toma la forma si- ante m y sim- ante b y p, y significa ‘con’): simbiosis, convivencia.

Sufijos y sufijoides del español de origen griego

En realidad son lexemas sufijoidales o sufijoides que forman series de palabras compuestas, por lo cual tienen algún parecido con los sufijos, ya que el hablante no culto ha perdido la noción de que se tratan de palabras compuestas:

• -algia: Dolor. Lumbalgia: dolor de espalda.
• -andro o -andria: Hombre, varón. Poliandria: Estado de la mujer casada simultáneamente con dos o más hombres.
• -antropo: Hombre, ser humano. Filántropo: persona que tiene amor al prójimo. Puede usarse también como prefijo: Antropófago: el que come carne humana. Antropólogo: el que estudia el ser humano.
• -arca o -arquía: Poder. Patriarca: jefe de familia
• -atra, -atría: Curación. Pediatría: parte de la medicina relativa a las enfermedades de los niños.
• -céfalo: Cabeza. Acéfalo: desprovisto de cabeza.
• -ciclo: Algo circular. Hemiciclo: semicírculo.
• -cosmo: Mundo. Macrocosmo: el universo considerado en relación con el hombre.
• -crata, -cracia: Que tiene poder. Aristócrata: persona de la clase noble.
• -cromo: color. Policromado: de varios colores.
• -dromo: Carrera. Autódromo: pista de carreras de coches.
• -edro: Cara o base. Hexaedro. Sólido de seis caras planas y los ángulos de estas.
• -fago: Comer. Esófago: primera parte del tubo digestivo que va de la faringe al estómago.
• -fila: Hoja. Clorofila: pigmento verde de los vegetales.
• -filia o -filo: Amistad, amigo. Necrofilia: inclinación por la muerte.
• -fobia, -fobo: Enemistad, miedo. Claustrofobia: miedo a los lugares cerrados.
• -fonía, -fono: Voz o sonido. Sinfonía: conjunto de voces, instrumentos o ambas cosas que suenan a la vez con armonía.
• -foro: Llevar. Semáforo. Poste indicador con luces verde, ámbar y rojo que regula la circulación de los autos.
• -frasis: Expresión. Paráfrasis: explicación.
• -gamia: Casamiento. Poligamia: Hombre o mujer que posee una relación o está casado/a con más de una persona.
• -geno: Que engendra. Patógeno: que causa enfermedad.
• -geo: Tierra. Hipogeo: edificio subterráneo, excavado con finalidad religiosa o de hábitat.
• -grafía: Escribir. Taquigrafía: escritura formada por signos convencionales para escribir a gran velocidad.
• -grama: Letra. Crucigrama: juego que consiste en encontrar ciertas palabras y ponerlas en casilleros.
• -itis: Hinchazón, inflamación. Hepatitis: inflamación del hígado.
• -latría: Adoración. Idolatría: Adoración a un Dios.
• -lisis: Romper. Hidrólisis: Romper el agua, disociar sus moléculas.
• -lito: Piedra. Monolito: monumento de piedra de una sola pieza.
• -logía: Ciencia. Geología: ciencia que estudia la forma interior y exterior de la tierra.
• -mancia: Adivinación. Cartomancia: Adivinación por las cartas de la baraja.
• -manía: Pasión. Piromanía: que tiene la manía de provocar incendios.
• -mano: Afición. Pirómano: Persona que tiende a provocar incendios.
• -metro: Medida. Decámetro: Diez metros.
• -morfo: Forma. Amorfo: que carece de forma regular.
• -nauta: Navegante. Cosmonauta: Piloto o pasajero de un vehículo espacial.
• -nimia u -ónimo: Nombre, palabra. Topónimo: Nombre de un lugar.
• -patía: Afecto o afección. Homeopatía: sistema curativo que se aplica a las enfermedades con dosis mínimas.
• -pedia: Educación. Enciclopedia: conjunto de los conocimientos humanos.
• -plastia: Formar, modelar. Osteoplastia: reconstrucción de un hueso.
• -podo: Pies. Artrópodo: animales articulados como los crustáceos e insectos.
• -polis: Ciudad. Metrópolis: ciudad princ.
• -ptero: Ala. Coleóptero: Insectos que tienen boca, y dos alas.
• -rragia: Brotar. Hemorragia: flujo de sangre de cualquier parte del cuerpo.
• -scopio: Visión. Telescopio: anteojo para observar los astros.
• -sofía: Sabiduría. Filosofía: ciencia general de los seres, de los principios y de las causas y efectos de las cosas naturales.
• -tafio: Tumba. Epitafio: inscripción fúnebre.
• -teca: Armario, caja, archivo. Videoteca: lugar o archivo donde se almacenan videos.
• -tecnia: Arte o ciencia. Mercadotecnia: política comercial de una empresa.
• -teo: Dios. Ateo: Que no cree en Dios.
• -terapia: Curación o tratamiento. Helioterapia: curación por medio del sol.
• -termo o -térmico: Calor. Geotérmico: fenómeno térmico de la corteza terrestre.
• -tesis: Colocación. Prótesis: procedimiento mediante el cual se sustituye un órgano o parte de él.
• -tipo: Impresión. Prototipo: ejemplo, modelo.
• -tomia: Acción de cortar. Gastrectomía: intervención quirúrgica del estómago.
• -trón: se refiere en general a dos familias de cosas: partículas elementales y aparatos relacionados con ellas
• -tropo: Se dirige hacia. Fototropismo: Movimiento de algunas plantas hacia la luz, como el girasol.

Sufijos y sufijoides de origen latino

• -áceo: Pertenencia a una categoría biológica. Crustáceos: clase de animales pertenecientes a los artrópodos.
• -ano: Pertenencia a una persona, nación, etc. Americano: de América. Pidaliano: de Menéndez Pidal.
• -ario: Indica una relación general o específica (lugar, colección, etc.) con la base a la que se adjunta. Agrario: lo relacionado con el agro.
• -ble: Que puede ser. Amable: que puede ser amado. Visible: que puede ser visto.
• -ez(a): Forma sustantivos femeninos a partir de adjetivos. Belleza: cualidad de bello.
• -ez: Sufijo de pertenencia, que por extensión se hizo patronímico; significa "perteneciente a". Proviene de la terminación del genitivo singular del latín (3ª declinación) "-is": González: (cliente, servidor, hijo) de Gonzalo. Así, Martínez procedería de filius Martinis 'hijo de Martín', López de filius Lopis,
• -fero: Que lleva o porta. Mamífero: que lleva mamas.
• -forme: Que tiene forma o apariencia de. Informe: que no tiene forma.
• -fugo: que huye. Febrífugo: que hace huir la fiebre.
• -cola, -cultura: Arte de cultivar. Agrícola: propio del cultivo de la tierra.
• -cida: Que mata. Homicida, que mata hombres.
• -dad, -tad: Formación de sustantivos abstractos. Libertad: cualidad de libre.
• -ia, -io e -ía, -ío: Puede formar adjetivos y sustantivos. Alegría: cualidad de alegre.
• -or: Formación de sustantivos. Doctor: persona que ha obtenido el último grado universitario.
• -paro: Que engendra. Ovíparo: que genera huevos.
• -pedo: Que tiene pies. Bípedo: que tiene dos pies.
• -peto: Que se dirige hacia. Centrípeto: que se dirige hacia el centro.
• -sono: Que suena. Unísono: que suena una sola vez.
• -ura (también -dura y -tura): Forma sustantivos derivados de verbos, de participios pasivos o de adjetivos. Locura: cualidad de loco.
• -voro: Que come. Omnívoro: que come de todo.
• -oso: Forma adjetivos desde sustantivos u otros adjetivos. Chistoso: que es como un chiste. Grandioso: que parece grande o magnífico.
• -triz: Femenino de las palabras terminadas en dor y tor. Institutriz: persona encargada de la educación de los niños en sus domicilios.

Títeres y cachiporras

ENTREVISTA A LOS 'TITIRITEROS' "Ver cómo entraban unos policías al teatrillo con equipo antiterrorista fue esperpéntico"

Se cumple un año de la detención y encarcelamiento de Alfonso y Raúl, los dos miembros de Títeres desde abajo, cuando representaban una obra de teatro en los carnavales de la ciudad de Madrid.

MADRID 02/02/2017 20:12 ALEJANDRO TORRÚS

Este fin de semana se cumple un año desde que la Audiencia Nacional decidiera enviar a prisión a dos jóvenes titiriteros acusados de ensalzar a ETA durante un espectáculo. Ni el fiscal, que solicitó la prisión, ni el juez, que la ejecutó, habían visto la obra. Tampoco habían leído el guion. Alfonso Lázaro y Raúl García, que así se llaman los integrantes de Títeres desde abajo, habían sido contratados por el Ayuntamiento de Madrid para actuar durante los carnavales. Su caso dio la vuelta al mundo y el Gora Alka ETA se convirtió en un ejemplo paradigmático de los límites a la libertad de expresión que ciertos poderes querían para el país.
Un año después, Alfonso y Raúl han sido absueltos de los delitos de enaltecimiento del terrorismo y de incitación al odio. El daño, sin embargo, ya está hecho. El linchamiento mediático que sufrieron, incluyendo la publicación de sus datos personales como sus domicilios, facilitó una campaña de insultos y amenazas en su contra. Si la noticia de su encarcelamiento abrió todos los medios de comunicación, la de su absolución pasó más desapercibida. Por decirlo de una manera suave.

Este domingo, cuando se cumple justo un año de aquel despropósito, Lázaro y García representará La bruja y Don Cristóbal en el Teatro del Barrio (Madrid) a las 18.00 horas. La función será gratuita hasta completar aforo y se retransmitirá en directo por varios canales de internet y en numerosos espacios dentro y fuera de España, según señalan los propios titiriteros.

¿Cómo recordáis el día de vuestra detención? Vosotros estáis representando la obra y... ¿qué sucede?

No lo recordamos con mucha claridad. El ambiente que había entre el público no era el más propicio para ver y entender el argumento de la obra. Había alboroto por parte de algunas espectadoras. Cuando nos pararon la obra y la policía nos identificó y empezó a registrar el teatrino y nuestras pertenencias por las llamadas que habían recibido aún pensábamos que todo era un malentendido y que eso iba a quedar en nada después de pasar por comisaria.
Fue muy llamativa la escena de la plaza de las palomas y el gran dispositivo policial que se desplegó en cuestión de minutos. Había varios coches y furgones de la nacional y varios coches de la local. Ver como unos policías vestidos con todo el equipamiento antiterrorista entraban en el teatrillo e incautaban un títere, unas cartulinas dobladas que simulaban un libro, una pancarta de 15 centímetros y un listón de madera que simula un cuchillo es probablemente una de las escenas que más recordamos en ese día por lo esperpéntica y absurda que era.

Cuando conocéis que el juez ha decretado prisión . ¿Qué se os viene a la cabeza?

Pensamos en lo bien que funciona la justicia. En como ésta no necesita presentar nada para dar por hecho que no tienes arraigo y en como eres tú el que tiene que demostrar que sí. En como pueden argumentar una posibilidad de reiteración delictiva cuando en el mismo juzgado tenían todo el material incautado y sabían que esto no era posible.

No deja de ser surrealista que ustedes, que denuncian montajes policiales en su obra, terminen en prisión. ¿Se sintieron víctima de un montaje similar al que ustedes denunciaban en su obra?

Ojalá este caso fuera similar al que denunciábamos en nuestra obra, por lo menos nosotros sí contábamos un montaje policial con pruebas falsas. En nuestro caso no hay ni un montaje policial porque no hay pruebas inventadas que pudieran sostener de alguna manera la decisión de meternos en prisión preventiva. Las únicas pruebas que tenia el juez es que en una obra de títeres aparece una pancarta con una leyenda de “GORA ALKA-ETA” y que se ahorca a un juez. Estas dos cosas ya le parecieron suficientemente graves para dictar la prisión preventiva.

La decisión judicial de meteros en prisión, ¿qué creéis que perseguía? ¿Dañar al Ayuntamiento de Madrid?

No sabemos muy bien qué perseguía a nivel judicial... A nivel político y mediático está claro. En un momento de pactos o de repetición de elecciones todos los partidos políticos intentaron rascar votos y sacarle rendimiento a esto. Los medios de comunicación actuaron igual, intentando beneficiar a los partidos que son de su cuerda o criticar a los contrarios.

El Ayuntamiento de Madrid, sin embargo, les denunció. ¿Se sintieron abandonados?

En absoluto, el Ayuntamiento de Madrid actuó como cabía esperar de un partido político. Intentó que este escándalo no le salpicara demasiado a nivel de votantes, se disculpó con sus votantes y atacó el primero tanto judicialmente como mediáticamente ante tan “deleznable” obra. Supo cómo mantener su sillón y no perder el poder, para eso solo tuvo que pasar por encima de 5 personas, denunciarnos a nosotros, destituir al director artístico y a los programadores con los que habíamos tenido contacto.

¿Creen que influyó en ese abandono el hecho de que ustedes fueran anarquistas?

Hubiéramos sufrido abandono fuéramos quienes fuéramos y tuviéramos la ideología que fuera. No creo que pensaran en esto sino más bien en qué hacer para que esto no les salpicara.

Su detención y encarcelamiento no han sido el único caso de flagrante vulneración de la libertad de expresión. Han sido juzgados personas como Facu Díaz, César Strawberry o Cassandra, la tuitera que ha hecho chistes sobre Carrero Blanco. Sin embargo, con ustedes la Justicia fue especialmente dura. ¡Qué factores creen que concurrieron para que fuera así? 

La única diferencia que hubo entre nuestra detención y entre las otras 3 que comentas es que nuestra detención fue por un delito in situ, es decir, que nos detuvieron en el momento. Los otros casos que comentas, o las 60 detenciones que ha habido alrededor de las operaciones araña o las múltiples detenciones a raperos y cantantes, etc, son por el desarrollo de una investigación. En principio, supongo que esto no tiene nada que ver con que la sanción sea más dura, igual es que al juez no le gusto que ahorcáramos a un juez.

¿Cómo valoran el estado actual de la libertad de expresión en España?

Creo que cada vez el Estado lo esta haciendo mejor en lo que se refiere a censura y libertad de expresión. Ahora la gente ve normal y justifican que te detengan y condenen por lo que hace 20 años era normal incluso ver en televisión: programas como La bola de cristal o humoristas como Tip y Coll haciendo chistes sobre Carrero Blanco es algo impensable ya en televisión. Aunque pensamos que todavía queda mucho que trabajar en lo referido a la libertad de expresión/censura, aun podemos alquilar películas de Chaplin.

Tanto la Audiencia Nacional como los juzgados de Plaza Castilla les han absuelto por los delitos de enaltecimiento del terrorismo y de incitación al odio. Sin embargo, estas noticias no han tenido mucha visibilidad. ¿Se han planteado tomar acciones legales por daños y perjuicios contra medios e instituciones?

Creo que cuando suceden casos como este todo el mundo se lo plantea, despúes decidirá hacerlo o no, pero el planteárselo es normal. Igual si los medios de comunicación hicieran bien su trabajo, que es el de informar y contrastar, en vez del de vender titulares sensacionalistas y tendenciosos, la gente no se tendría que plantear el denunciarlos.

Este medio publicó que recibieron amenazas de muerte muy serias en las que incluso se identificaba a sus padres. ¿Denunciaron esas amenazas? ¿Por qué?

No las denunciamos judicialmente, hicimos una denuncia pública para que la gente conociera las repercusiones de los linchamientos mediáticos, para que la gente viera que ocurre cuando medios de comunicación, como fue el caso de El mundo, deciden publicar el auto de encarcelamiento en el que vienen todos nuestros datos, incluidas las direcciones. También nos interesaba denunciar públicamente como funciona el gabinete de prensa de la Audiencia Nacional que no tiene reparo a dar a los medios de comunicación todos nuestros datos personales y comunicar la decisiones del juzgado a la prensa antes que a nosotros o a nuestros abogados como pasó en el caso de nuestro excarcelamiento y en el archivo de la causa de enaltecimiento.

¿Siguen recibiendo esas amenazas?

No, ya no.

Ahora que parece que ha terminado la pesadilla, ¿cómo enfocan su carrera profesional? ¿qué retos tienen por delante?

Profesionalmente el enfoque que tenemos es seguir haciendo lo mismo, seguir trabajando de titiriteros y seguir haciendo bolos y creando nuevos espectáculos cuando nuestras inquietudes así lo manifiesten.
Como gran reto que tenemos por delante, fuera de lo profesional, es el acto del 5 de febrero en el cual volvemos a representar la obra de La bruja y Don Cristóbal en el Teatro del Barrio de Madrid y la cual retrasmitiremos por streaming para que todo el mundo lo pueda ver desde sus casas. Además, se están organizando proyecciones públicas en más de 50 localidades dentro del Estado español y retransmisiones en más de 25 países. Esta obra va seguida de una mesa redonda sobre represión donde participan varios encausados y varios colectivos antirepresivos para dar a conocer dentro y fuera de España la situación que se está viviendo en este estado.

Todo lo que les ha sucedido, ¿tiene una lectura positiva?

Claro que sí. Es muy bonito ver como la gente se movilizó ante este caso. Mogollón de gente salió a la calle para denunciar lo que nos estaba pasando, las redes no pararon de publicar imágenes, fotos, ilustraciones de apoyo, la repercusión que tuvo mundialmente, etc.

Sin esto no se explica cómo se iba a poder hacer el streaming que te contaba antes. Se van a hacer alrededor de 80 actos públicos donde se va a proyectar en directo una obra de títeres de cachiporra, que se va a poder ver en todas las casas del mundo, que no deja de sumarse gente y que toda esta gente se esta sumando para apoyarnos y para dar a conocer el contenido de nuestra obra. Es un evento como pocos han existido y que no es un macrofestival como Eurovisión con subvenciones e inversión privada, sino que esto lo está montando la gente de la calle, multitud de colectivos libertarios, antirrepresivos y culturales que se han unido para celebrar un acto a nivel mundial como denuncia ante nuestra detención y la falta de libertad.